因地盤（pán）之爭，以真紀（池玲子 飾）為首的京都本地不良少女團夥和（hé）來自大（dà）阪的黑百（bǎi）合會發生連番衝突。在最終決戰中，真紀憑借過人的勇氣戰勝黑百合會的番（fān）長由（yóu）理（lǐ）（風間千代子 飾），從而確立了其在京都的蘇皓跟宮玉（yù）澤已經走（zǒu）了見（jiàn）底下的人都往洞穴跑去，那群鳥聚集繞圈的速度更快了，天空上黑壓壓一（yī）片，形成了烏雲蓋頂之勢，氣氛壓抑（yì）得（dé）叫人絕望