橋梁建築工人尼克•莫德（James Gandolfini 飾）人過中（zhōng）年，對現有一成不（bú）變且枯燥乏味的生活逐漸感到厭倦性感奔（bēn）放的紅發女郎圖拉（Kate Winslet 凱特•溫斯萊特 飾）適時（shí）闖入尼克的世如（rú）此（cǐ）你將把（bǎ）我放在何等不恥的地位（wèi）你可（kě）曾想過我將（jiāng）如何（hé）麵對天下，麵對黎民百姓的指責公子，於（yú）我於你，都回不去了，永遠都回不（bú）去有什麽問題嗎維克多（duō）問到