歐洲，法國，普羅（luó）旺斯，薰（xūn）衣草（cǎo）田，兩個人，Jet'aime這一（yī）刻，他在心（xīn）裏（lǐ）暗（àn）暗發（fā）誓，自己將來一定會帶她去看薰衣草田（tián）與此同時，潞州城某茶樓皮格（希裏（lǐ）安·墨菲（fēi） Cillian Murphy 飾）和茹特（伊蓮·卡西迪 Elaine Cassidy 飾）是從小玩到大的青梅竹馬（mǎ）的好友兩個特立獨行的（de）人仿佛生活在僅（jǐn）有他們兩人存在的另外一個世界（jiè）中似的