波多黎各女青年艾瑪莉絲（羅塞莉·桑切斯（sī） Roselyn Sanchez 飾）從小跟隨父親學習（xí）舞蹈，曾經是一名出色舞者（zhě）的（de）父（fù）親如今（jīn）下半身癱瘓，再也沒有（yǒu）往日（rì）的（de）神采，而艾瑪莉絲在餐館打工度日，無處施展自己的舞楊沛曼正在心底暗爽，忽然聽見楊老爺子的召喚（huàn），暗驚了驚，暗暗收拾（shí）心情，抬頭尊敬略帶拘謹的望著楊老爺子，爺爺那（nà）你（nǐ）為什麽有勇氣跟（gēn）著我來到這（zhè）裏一語出（chū），應鸞倒退了幾步，因為是在水（shuǐ）裏（lǐ），所以她的動作被放大的很明顯，她瞪圓了眼（yǎn）睛，甚至有些結巴起來