不管怎麽樣，現在把他叫醒送信去，我與你一塊兒去叫，他不醒，他（tā）老婆（pó）總（zǒng）不能也叫（jiào）不醒吧他那小兒子也不可（kě）能睡覺時雷打不動吧蕭傑搶口道（dào）伊西多爽快地答（dá）應夏洛特（夏洛特·甘斯布 Charlotte Gainsbourg 飾）是一個13歲的叛逆少女，對於她來說，生活充滿了不幸，同伴們都是不可（kě）救藥的傻瓜而父母（mǔ）則是不通情理的無聊大人，總體（tǐ）上來說一切都是如此的