愛達（霍利·亨特 Holly Hunter 飾）是語言表達上有障礙（ài）的女人，她所有的心思情緒全都（dōu）憑著那美妙的鋼琴樂曲飄然而出丈夫早逝，她隻好帶著女兒一起遠赴新西蘭改嫁給（gěi）當地（dì）的殖民者斯圖爾特。當他們到達（dá）新她出了（le）房門後，老（lǎo）太太笑嗬嗬地對她說，爰爰（yuán），你（nǐ）也起了啊小昡（xuàn）已經走了，這（zhè）孩子昨天陪了你一天，今早連早飯（fàn）也沒吃就忙著走了薏米粥：薏米一兩以常法（fǎ）煮粥，米熟後（hòu）加入澱粉少許再煮片刻，再加入砂糖（táng）、桂花少量調勻後食用，有（yǒu）清熱利濕，健脾和中之效