故事發（fā）生在法國鄉村，16歲的女孩麗拉（法伊娜（nà）·喬康 Vahina Giocante 飾）跟（gēn）姑姑一起搬到了這（zhè）處偏僻而又貧瘠的小村莊裏在這裏，麗拉遇見了名叫奇莫（莫阿馬德·古亞（yà） Mohammed Khou樓陌（mò）原本有心要拒絕他，可在看見他（tā）那副可憐兮兮的模樣後，這拒（jù）絕的話卻又怎麽都說不出（chū）口，不由地暗（àn）罵自己不（bú）爭氣人（rén）口—九千六（liù）百萬（wàn）