雞皮疙瘩都起來了（le）在一個炎熱（rè）而（ér）漫（màn）長的（de）夏天，查理·博伊德，十六歲，青（qīng）春活（huó）力當（dāng）一個（gè）家（jiā）庭悲劇事件進（jìn）入他（tā）的世界，查理感到很（hěn）痛苦，他認為沒有人可以幫他，他（tā）試圖逃（táo）跑。絕望和孤獨，直到他遇到 Maggie，這個神秘的女人。 於是程辛心（xīn）想，他的時間不多（duō）了，他一定要在六年級之前，拿到保送市一（yī）中的（de）名額，在城裏年初中（zhōng），總好過窩在那個山溝溝裏