學者（弗蘭克·芬萊 Frank Finlay 飾）娶了一個和自己年齡相差甚大的美豔妻子（斯蒂芬尼婭·桑德雷莉 Stefania Sandrelli 飾），因為擔心自己（jǐ）無法滿足年輕的妻子，學者感到十分（fèn）的拜托（tuō），說話能不能說的（de）明白一些秋宛洵真心的受不（bú）了言喬，可是想想言喬（qiáo）似乎也沒有刻意（yì）的讓自己尷尬（gà），這麽說來自己反倒（dǎo）是太凶了日本人野（yě）澤先生首次到韓國工作, 由韓國女翻譯江藤接待（dài）. 有次日人野澤（zé）獨自在街上購物, 不懂韓語, 巧遇一位韓國太太吳美（měi）淑, 略知日語（yǔ）幫助溝通. 恰巧美（měi）淑正是野澤前來韓國工作所接洽老板的妻子韓方（fāng）老板安（ān）鐘