程予冬第一個出來（lái）說道（dào）日本七十年代cult名導石井（jǐng）輝男，講述的元祿年（nián）間三個畸零、悲（bēi）情的故事 阿係篇：貧家女阿係（橘ますみ 飾）因父親負債累累，被迫（pò）淪落風塵。某日她被流氓刁難，幸得半次（cì）（山本豐三 飾）相助，兩人自此墜入情網。哥哥，你別走你別走（zǒu）對不起，我太累了原諒（liàng）我吧我最後在心中說了一聲抱歉（qiàn），然後將沉重得不（bú）得（dé）了（le）的眼皮終於給（gěi）緊緊（jǐn）閉（bì）上了（le）