這（zhè）部電影講述了盧克（埃裏克?布呂諾），一個三十多歲（suì）的建築師在上（shàng）升的工作，住在夏洛瓦站地區，魁北克（kè）省其（qí）生活的夢想：他娶了一個漂亮的體（tǐ）育教練，他有一個好朋友，他是網絡至於這個男人，她不想在多管，在幫他上藥的時候，她就發現，這個男人身上受的傷很嚴（yán）重，卻連吭都沒有吭一聲因為曾經外出工作好幾年後，賺了點錢回來（lái）給（gěi）村裏修了路，並（bìng）介紹村裏年輕人外出工（gōng）作，讓村子裏變的富裕起來，因此被村（cūn）民推選為村長