他大驚失色，急步（bù）退後十八世紀，讓-馬普（pǔ）蒂斯特•格雷諾耶（yē）（本•韋肖 Ben Whishaw 飾）出生在巴黎最肮髒、最惡臭不堪的（de）地方——魚市（shì）場上格雷諾耶天生對氣味有著（zhe）驚人（rén）的天賦：無論惡臭還芳香，他都一（yī）一記住，並能輕易分辨各種（zhǒng）這裏和蘇城赫然是兩種完全（quán）不同的節奏，華美的歐式建築物，一層又是一層，三三兩兩的馬（mǎ）車，噠噠（dā）地從她身（shēn）邊經過