兩名工廠工人（rén）決定在周（zhōu）六晚上與兩名妓女度（dù）過所有工資（zī），但事（shì）情並未（wèi）按計劃進行 在聖保羅的紅（hóng）燈區，周六晚上，寂寞和絕望的人們過世（shì）。 低級工Toninho（Ney Latorraca）和他的（de）朋友Giba（Rob南宮錦抬（tái）手一揮：出城集訓的最後一天，總該有（yǒu）點新的花樣才對，可（kě）是一（yī）時（shí）間想不到有什麽好（hǎo）玩的東（dōng）西，算了，反正以後還有（yǒu）集訓的（de）機會，以後（hòu）再說吧