剛剛（gāng）失去丈夫的52歲社工Gisèle Cloutier與20歲（suì）的Yannick Ménard開始了隱秘而狂熱的（de）愛戀關係然而，隨著Gisèle同事家人的到訪，一連串的（de）趣事在這年暑天接連上演。一個多愁善感（gǎn）的老女人和一個十幾歲的男朋友他們（men）彼此喜歡（huān），所以她和他（tā）談論她自己，她的靈性（xìng），神秘主（zhǔ）義和（hé）存在（zài）本身。他們（men）變得形影不離，所以他嫉妒的母親麵對著她。可靈虛子拒絕了，他好歹是個修成大道的真（zhēn）人，被（bèi）一個後輩這麽使喚於（yú）理不合，雖然他自己也挺想跟著他們湊熱鬧的別（bié）人一提就答應了多沒（méi）麵子