所以幹（gàn）脆給股份比較（jiào）實在📰感謝@新浪觀影團 提供的歡（huān）迎機會 以及@北京UME影城的中國（guó）巨幕廳隻是這片子吧真是有點不知所雲……第一個predator一開始降落到地球就殺了男主的兩個（gè）隊友在實驗室（shì）也殺了（le）一堆人最後你告訴我他其（qí）實是地球人的盟友是為（wéi）阻止他的同類占領地球而叛逃到地球給地球人送裝備來（lái）的男主女主都沒什麽讓人印象深刻的點Group2那群（qún）奇奇怪怪的家夥算是比（bǐ）較有意思的但是這片子人物刻畫的（de）功力也很糟糕設定雖然有意思卻沒有發揮出效果來是剪輯的問題哦對了（le）吐槽一下這譯製沒必要意（yì）譯的意（yì）譯了該意譯的直（zhí）譯了翻（fān）譯本該填補外語片在文化和語言習慣差異上的溝然而我感（gǎn）覺並沒有做好這片讓人雲裏霧裏的這件（jiàn）事上（shàng）翻譯也貢獻了一份力還有片子沒什麽明顯的3D效果最後再吐槽一下外星狗不是說是（shì）獵犬嗎也（yě）太（tài）不忠誠了第二個predator帶它（tā）來的地球打完架走散了被女主帶有目的（生物研究）收留後（hòu）就對幫著女主對付原主（zhǔ）了📸“長在觀眾笑點上”的沈騰擔綱影（yǐng）片男一號他（tā）飾演的沈光（guāng）林是廠長的兒子在（zài）賈曉玲（líng）的幫（bāng）助下追求李煥英沈騰這次的表演依然非常“豁得出去”：組（zǔ）織廠（chǎng）裏（lǐ）職（zhí）工合唱粵語歌唱了四遍每遍都不一樣；為李煥英精心準備了一盒擺成（chéng）心形（xíng）的毛豆結果示愛不成反倒讓自（zì）己（jǐ）拉了肚子還被困在（zài）湖中（zhōng）央的船上不能上廁所；畫著紅臉蛋、穿著軍綠（lǜ）褲子在台上表演二人轉結果被賈曉玲絆倒後褲子掉了露（lù）出裏麵的紅秋褲……沈騰一如既往的搞笑（xiào）表演為影片貢（gòng）獻（xiàn）了不少笑點陳赫扮（bàn）演的冷特是一個小混混看似凶狠實（shí）則為（wéi）人（rén）憨厚細膩他因耍帥（shuài）失敗被狼狽拖走、為了躲雨（yǔ）和賈曉玲擠在牆縫裏、和沈騰“連橋”相認等橋段均令人捧腹不止一次被網友評價“撞臉”的喬杉[微（wēi）博]和賈玲此次終（zhōng）於“血親相認”扮演父女當手拿小雛菊、騎（qí）著自行車的喬（qiáo）杉意氣風（fēng）發登場時（shí）不用劇（jù）情交代一個臉部（bù）特寫（xiě）鏡頭就（jiù）已讓觀眾心照不宣📰