你這是在趕本（běn）尊走什麽意思明鏡難（nán）道要留（liú）下什麽意思小師叔今年可以留下陪我過年南姝和傅奕（yì）淳幾乎同時發出疑問➡️洛杉磯的（de）年輕人都熱衷於街（jiē）頭賽車在這裏隻要你擁有速度你（nǐ）就擁有一切新晉警官布賴恩（保羅沃克 Paul Walker 飾）為（wéi）了破獲最近屢屢發生的飛車黨劫車案而充（chōng）當臥（wò）底打入這裏活躍的飛（fēi）車黨幫派中搜集證據以期（qī）將罪犯乘之於法布賴恩憑借高超的車技很快（kuài）贏得了飛（fēi）車黨老大多米尼克（範迪塞爾 Vin Diesel 飾）的欣賞和信任（rèn）並且很快（kuài）和多（duō）米尼克的妹妹米亞（喬丹娜（nà）布魯斯特 Jordana Brewster 飾）墮入愛河然而飛車黨的第二把手（shǒu）文斯卻是對（duì）布賴恩充滿敵意原來文斯一直暗戀米亞而且布賴恩的到來（lái）威脅著他（tā）二把手的地位這時飛車黨的黨員們開始懷疑他們內部藏有（yǒu）奸細（xì）布賴恩的日子開始不好過（guò）而且和多米尼克接觸越久他們之間的友誼就越加深（shēn）厚布賴（lài）恩開始進退兩難（nán）📕阿傑（張學友 飾）是位飛虎隊裏的精英他與父（fù）親肥波（吳孟達 飾）的關係並不好肥波當年（nián）做警察的時候得罪了重案組的探長洪坤（秦（qín）沛 飾）受到報複以致生活艱苦竟在一次（cì）與流氓打架時（shí）錯手打死（sǐ）了大兒子阿傑也因為如此始終難以原諒父親此時的肥波已經退（tuì）休在夜總會上班有個（gè）做舞女的女友阿紅（吳家麗 飾）阿傑營救了（le）被劫匪挾持的（de）Heidi（鄭秀文 飾）兩人互生好感冤（yuān）家路窄的是Heidi竟然是洪坤（kūn）的女兒洪坤也沒（méi）有再當警（jǐng）察而是當上了黑（hēi）幫頭目（mù）他知道（dào）自己的女兒喜（xǐ）歡上了阿傑心狠手辣的他決意拆散他們更找人追殺阿傑肥波為了保護兒子被燒死了（le）阿傑誓要找洪坤算賬但是又（yòu）遭到（dào）了Heidi出麵（miàn）阻（zǔ）止……➡️