哢嗒是開門（mén）的聲音🍌二十世紀初的北（běi）愛爾蘭港口城市貝爾法斯特愛爾蘭共和軍的一個秘密（mì）小組（zǔ）搶劫一家公司的錢櫃小組（zǔ）負責（zé）人約翰（hàn）尼·麥昆剛從獄中逃出不久也參加了這次行動巨款到手後約翰尼為了掩護別人走在最後（hòu）混戰中被警衛開槍打傷他則打死了警（jǐng）衛約（yuē）翰尼（ní）躲進一個隱蔽所昏過去警察全城搜捕丹尼（ní）斯（sī）和兩（liǎng）個同伴為尋找他犧牲了約翰尼得到（dào）市民的幫助秘密（mì）小組的留守人凱思琳被嚴密監視她在神父（fù）湯（tāng）姆家中遇到以賣鳥為生的窮漢謝（xiè）爾謝爾發現了約翰尼神父要將（jiāng）約翰尼交給警方謝爾在鄰居的瘋畫家魯奇家中找（zhǎo）到約翰尼（ní）到神（shén）父家（jiā）報仇凱思琳攔住謝爾自己找到約翰尼正當凱（kǎi）思琳攙扶著約翰尼逃向港口準備乘船離（lí）開時警察包圍了他們凱思琳拿出手（shǒu）槍（qiāng）射（shè）擊亂槍響過（guò）後凱思琳終於（yú）和心愛的人—起找到了歸宿……🙋邁阿密狡猾的商人卡特（科爾•豪瑟 Cole Hauser 飾）利用自己的貿易公司左幌子（zǐ）暗中進行著國際洗錢活動雖然FBI對他監視已久但是卡特平日十分小心謹慎幾乎與世隔絕所以一直沒找（zhǎo）到他的犯（fàn）罪證據FBI獲悉了卡特十分喜歡地下賽車是（shì）當地飛車黨（dǎng）的頭目為了獲得他的（de）犯罪證據隻好找上一（yī）集中成功破獲洛山磯飛車（chē）黨劫車案的布賴恩（ēn）（保羅•沃克 Paul Walker 飾）重新出山布賴恩憑借出色的車技、和（hé）飛車黨（dǎng）一起進（jìn）行犯罪活動很快就贏得了卡特的（de）信任並和他（tā）成了好朋友同時另一名同為飛車（chē）黨臥底的女警夢妮卡（kǎ）（伊娃•門德斯 Eva Mendes 飾（shì））闖進（jìn）了布賴恩的生活（huó）布賴恩不知不覺中愛（ài）上了夢妮卡夢妮卡已經獲（huò）得了不少卡特的犯罪證據但是她和（hé）卡特之間的曖（ài）昧關係卻說不清（qīng）道不明🍌