不知不覺已（yǐ）經五點了🥅芝加哥警探（tàn）雷尼特斯和他的搭擋法吉（jí）在倉庫區調（diào）查一件竊案卻在值勤中落入恐怖份子首領史汪的陷阱在與恐怖份子火拚過程中法吉中彈身亡而恐怖份子史汪則設法逃出（chū）重圍在圍捕過（guò）程中雷尼特斯抓到（dào）了另一個美麗的女（nǚ）性共犯是一位科學家名叫克萊爾史汪威脅警方釋放克萊爾否（fǒu）則要在芝加哥市中心放（fàng）置巨型（xíng）遙控炸彈係統時時刻刻都（dōu）有爆炸的危險在審判克萊爾過程中她向警方佯稱其實自己也（yě）是受害者之一（yī）企圖說服（fú）警方釋放她如此她（tā）便會帶警方去逮捕史汪否（fǒu）則大家都（dōu）隻有走上毀（huǐ）滅一途 雷尼特斯（sī）警探尋求（qiú）世界級炸彈拆除專家法蘭克的（de）協助兩人（rén）攜手合作將可用的線索一一拚湊起來意圖將恐（kǒng）怖（bù）份子的行動殲滅（miè）但最後還是讓史汪成功脫逃並引爆（bào）了（le）一枚足以摧毀整個（gè）街區的炸彈兩人也發現其它未引爆（bào）的炸彈威力絕對遠遠超過任何知名（míng）大（dà）型爆炸案例震驚之餘（yú）他們必須盡速阻止史汪和他的手下們把炸彈轉（zhuǎn）移成核爆事件……為了馬上破案警方（fāng）逼不得隻好（hǎo）先釋放克（kè）萊爾（ěr）當誘因以其（qí）立即逮捕史汪克萊爾卻逃出警方的監控秘密與她的愛人史汪會合但克萊爾卻引爆炸彈炸死史汪最後警（jǐng）方（fāng）才發現克萊爾竟原是恐怖份子的幕（mù）後首腦情急萬分的雷尼特斯警探和法蘭克趕（gǎn）緊腳（jiǎo）步展開...🔛礦工李坤和她的妻（qī）子安妮在（zài）村莊附近發現了一名深受重傷的男子賽迪（dí）斯帶他回村莊為其（qí）提供庇護並為他醫治這個村莊附近有一個邪惡的部落時常魚肉百姓賽迪斯康複後路見不平拔刀相助（zhù）帶領村民奮勇與邪惡的何師傅鬥爭並最終戰勝（shèng）他（tā）以及他背後那個邪惡的部落（luò）🥅